1
00:00:04,680 --> 00:00:07,280
Tom Ward (narre): A
région jonchée de ruines.

2
00:00:07,320 --> 00:00:09,800
Accueil à un
tromperie extraordinaire.

3
00:00:11,920 --> 00:00:15,960
Espions derrière les lignes ennemies,
danger, espionnage, guerre,

4
00:00:16,000 --> 00:00:18,360
ça pourrait presque être le pitch
pour un blockbuster hollywoodien.

5
00:00:22,240 --> 00:00:23,520
Les grands restes

6
00:00:23,560 --> 00:00:27,240
d'une ville mystique
of stone in Tanzania.

7
00:00:27,280 --> 00:00:29,080
C'est un peu comme un
Entrepôt Amazon

8
00:00:29,120 --> 00:00:31,400
où il se rassemble,
distribuer,

9
00:00:31,440 --> 00:00:34,320
produire puis
exporter partout dans le monde.

10
00:00:35,400 --> 00:00:40,680
Une installation abandonnée à Buffalo qui
produirait une icône américaine.

11
00:00:40,720 --> 00:00:42,040
C'est difficile à décrire,

12
00:00:42,080 --> 00:00:44,040
c'est comme si tu étais
toucher une sorte de coton

13
00:00:44,080 --> 00:00:46,280
comme du coton très, très doux

14
00:00:46,320 --> 00:00:49,360
et c'est plus blanc
que la couleur blanche

15
00:00:49,400 --> 00:00:52,000
comme la couleur de la vertu,
la couleur de la pureté.

16
00:00:53,240 --> 00:00:58,400
Et un complexe secret à Taiwan
construit pour servir un régime brutal.

17
00:00:58,440 --> 00:01:01,440
Une maison d'hôtes a été
en fait un écran de fumée

18
00:01:01,480 --> 00:01:02,840
pour son véritable objectif.

19
00:01:06,480 --> 00:01:08,440
Des reliques en décomposition.

20
00:01:11,240 --> 00:01:13,280
Ruines de mondes perdus.

21
00:01:15,800 --> 00:01:18,440
Des sites hantés par le passé.

22
00:01:21,240 --> 00:01:25,080
Leurs secrets attendent
à révéler.

23
00:01:36,040 --> 00:01:39,880
Les hauteurs du Golan, un
région politiquement explosive,

24
00:01:39,920 --> 00:01:42,480
parsemé de
restes de guerre.

25
00:01:49,680 --> 00:01:51,800
Il y a des militaires
des véhicules jonchant la zone,

26
00:01:51,840 --> 00:01:54,840
il y a un champ de mines
des panneaux d’avertissement partout.

27
00:01:54,880 --> 00:01:56,600
C'est une zone militaire.

28
00:01:58,080 --> 00:02:02,080
C'est le point d'éclair,

29
00:02:02,120 --> 00:02:07,400
le centre du conflit
qui encore et encore

30
00:02:07,440 --> 00:02:12,360
a donné lieu à d'énormes
violence à grande échelle.

31
00:02:14,160 --> 00:02:17,040
En son cœur un
ruine marquée par la bataille.

32
00:02:18,240 --> 00:02:21,080
Ça a l'air un peu peut-être
comme un parking

33
00:02:21,120 --> 00:02:24,080
ou une sorte d'immeuble de bureaux
mais toutes les fenêtres sont soufflées.

34
00:02:25,120 --> 00:02:27,600
Et il a clairement été touché par
quelque chose d'assez puissant,

35
00:02:27,640 --> 00:02:29,056
il y a un trou qui
va du toit

36
00:02:29,080 --> 00:02:30,240
jusqu'au sous-sol.

37
00:02:31,400 --> 00:02:35,400
Mais avant que la destruction ne pleuve
sur ces murs défigurés,

38
00:02:35,440 --> 00:02:37,920
c'était le site d'un
étonnante tromperie.

39
00:02:40,240 --> 00:02:42,960
À travers ces salles
marchait un homme dont la capacité

40
00:02:43,000 --> 00:02:44,480
faire semblant d'être ce qu'il n'était pas,

41
00:02:44,520 --> 00:02:50,040
sa capacité à faire confiance et
obtenir des informations secrètes sensibles

42
00:02:50,080 --> 00:02:52,520
était sans précédent et il
ça aurait peut-être changé

43
00:02:52,560 --> 00:02:53,680
le cours de l'histoire.

44
00:03:02,040 --> 00:03:07,240
Damas Syrie,
le 18 mai 1965.

45
00:03:07,280 --> 00:03:10,840
10 000 spectateurs
rempli la place des martyrs

46
00:03:10,880 --> 00:03:13,760
où un homme seul
pendu à un nœud coulant.

47
00:03:17,280 --> 00:03:18,560
Ils lui ont fait confiance,

48
00:03:18,600 --> 00:03:20,040
ils l'ont promu
au gouvernement,

49
00:03:20,080 --> 00:03:24,640
ils l'ont presque fait
ministre de la Défense de la Syrie

50
00:03:24,680 --> 00:03:28,800
et afin de
efface cette honte,

51
00:03:28,840 --> 00:03:31,040
ils ne viennent pas
décide de le tuer,

52
00:03:31,080 --> 00:03:33,920
ils le condamnent à mort
et ils le pendent publiquement.

53
00:03:35,920 --> 00:03:39,560
Le voyage de cet homme vers le
la potence est inextricablement liée

54
00:03:39,600 --> 00:03:43,480
à cette collection de ruines moins
à moins de 40 milles de Damas.

55
00:03:45,000 --> 00:03:48,800
Aujourd'hui, les hauteurs du Golan
sont occupés par Israël

56
00:03:48,840 --> 00:03:51,640
mais cette structure est
un style distinctif suggère

57
00:03:51,680 --> 00:03:53,160
une influence extérieure.

58
00:03:55,520 --> 00:03:57,920
Vous pouvez le savoir grâce au
architecture brutaliste

59
00:03:57,960 --> 00:03:59,600
qu'il y avait un
forte influence soviétique

60
00:03:59,640 --> 00:04:00,960
sur sa conception.

61
00:04:01,000 --> 00:04:04,560
Ce site a été construit dans les années 1950
avec l'aide d'ingénieurs russes

62
00:04:04,600 --> 00:04:05,680
et des matériaux russes.

63
00:04:06,760 --> 00:04:10,320
Mais l'Union Soviétique
n’était pas un allié d’Israël.

64
00:04:12,760 --> 00:04:13,760
Dans les années 1950, ce terrain

65
00:04:13,800 --> 00:04:18,520
était contrôlé par la Syrie
et elle était fortement fortifiée.

66
00:04:18,560 --> 00:04:21,320
Accès à l'entrée et à la sortie
des hauteurs du Golan

67
00:04:21,360 --> 00:04:25,720
était strictement contrôlé par
l'armée et la police syriennes.

68
00:04:25,760 --> 00:04:30,880
C'était une ligne de front
province en première ligne.

69
00:04:32,040 --> 00:04:36,360
Et la Syrie confrontée
Israël activement.

70
00:04:38,000 --> 00:04:41,520
C'est l'ancien Syrien
quartier général militaire.

71
00:04:47,040 --> 00:04:50,600
Ilan Shulman est un
parachutiste israélien à la retraite

72
00:04:50,640 --> 00:04:53,440
et un expert en matière
l'histoire de cette région troublée.

73
00:04:54,480 --> 00:04:57,200
Donc, tout d'abord, nous sommes debout

74
00:04:57,240 --> 00:04:59,400
et c'est tu sais,
assez incroyable

75
00:04:59,440 --> 00:05:04,240
mais c'était le principal
bureau du commandant

76
00:05:04,280 --> 00:05:06,760
c'était le responsable
sur les forces syriennes

77
00:05:06,800 --> 00:05:08,520
sur le front du Golan,
le front sud.

78
00:05:10,040 --> 00:05:13,200
Le quartier général était le
centre d'opérations militaires

79
00:05:13,240 --> 00:05:15,360
sur les hauteurs du Golan et
le centre du renseignement.

80
00:05:17,080 --> 00:05:19,960
Mais cette structure était
bientôt entraîné dans la guerre.

81
00:05:22,440 --> 00:05:24,360
Alors, à l'entrée
du siège

82
00:05:24,400 --> 00:05:26,440
et on voit ici une entrée

83
00:05:26,480 --> 00:05:28,960
d'une bombe qui a réussi
pénétrer dans le toit,

84
00:05:29,000 --> 00:05:32,040
le sol et j'ai tout obtenu
le chemin jusqu'ici

85
00:05:32,080 --> 00:05:34,360
dans le hall de
le quartier général.

86
00:05:37,240 --> 00:05:41,280
La cause première de ces dégâts
peut être trouvé à seulement 10 miles

87
00:05:41,320 --> 00:05:44,600
dans les restes brisés de
une fortification frontalière syrienne.

88
00:05:47,120 --> 00:05:49,480
Donc, nous sommes ici à Tel Faher

89
00:05:49,520 --> 00:05:53,400
dans le plus grand Syrien
bunker sur les hauteurs du Golan.

90
00:05:53,440 --> 00:05:55,760
C'est un réseau de bunkers
et des tranchées et,

91
00:05:55,800 --> 00:05:59,560
et les positions de tir et
des fils barbelés et des champs de mines.

92
00:05:59,600 --> 00:06:04,040
L'ironie est que, euh, chaque
soldat qui était en poste ici

93
00:06:04,080 --> 00:06:07,240
euh, pour lui, c'était
la ligne de défense syrienne.

94
00:06:07,280 --> 00:06:10,560
Mais de la part des Israéliens
les choses semblaient du point de vue

95
00:06:10,600 --> 00:06:11,960
très différent.

96
00:06:14,840 --> 00:06:19,680
Attaques contre les colonies israéliennes
en dessous de Tel Faher, c'était courant

97
00:06:19,720 --> 00:06:22,520
et bien que les Israéliens
les forces de défense ont répondu

98
00:06:22,560 --> 00:06:26,560
en nature les Syriens
avait un avantage clé.

99
00:06:28,000 --> 00:06:29,320
C'est une position élevée.

100
00:06:30,920 --> 00:06:34,960
Il donne sur la mer de
Galilée et surtout Israël.

101
00:06:35,000 --> 00:06:38,440
Les avantages tactiques de
cet endroit est très évident.

102
00:06:40,320 --> 00:06:43,680
Donc c'était le tir
postes, un parmi tant d'autres

103
00:06:43,720 --> 00:06:46,120
qui se trouvaient autour du bunker principal

104
00:06:46,160 --> 00:06:50,040
et la mitrailleuse
était juste ici

105
00:06:50,080 --> 00:06:53,400
et vous pouvez voir que ceux
les gars, peu importe ce que vous faites

106
00:06:53,440 --> 00:06:55,040
tu es finalement
être une cible facile.

107
00:06:57,080 --> 00:07:01,880
Avec des tensions du tout
un record en octobre 1962

108
00:07:01,920 --> 00:07:04,560
un visiteur est arrivé au
quartier général militaire.

109
00:07:06,280 --> 00:07:09,680
Au début des années 60, un homme
se présente à Damas

110
00:07:09,720 --> 00:07:12,680
au nom de
Kamil Amin Thaabet,

111
00:07:12,720 --> 00:07:17,080
c'était un Syrien qui
j'ai vécu en Argentine.

112
00:07:17,120 --> 00:07:21,000
Maintenant, il avait déménagé à Damas
essayer de créer des entreprises

113
00:07:21,040 --> 00:07:22,360
dans son pays d'origine.

114
00:07:23,960 --> 00:07:28,400
Avec une ascension extraordinaire à travers
l'establishment politique syrien,

115
00:07:28,440 --> 00:07:30,760
il fut bientôt dans un
position de grande puissance.

116
00:07:32,200 --> 00:07:36,720
Il devient le
ministre des Transports de Syrie,

117
00:07:36,760 --> 00:07:40,240
il devient député
ministre de la Défense de la Syrie

118
00:07:40,280 --> 00:07:44,320
et on lui fait implicitement confiance

119
00:07:44,360 --> 00:07:46,400
par le régime syrien.

120
00:07:49,640 --> 00:07:51,880
Son histoire initiale était
il voulait visiter

121
00:07:51,920 --> 00:07:55,080
la montagne fraîche
Sources du Golan

122
00:07:55,120 --> 00:07:56,520
mais parce qu'il était ami

123
00:07:56,560 --> 00:07:59,480
avec tant de hauts
des responsables militaires de niveau supérieur,

124
00:07:59,520 --> 00:08:02,480
les responsables sur le terrain
ils pensaient qu'ils pourraient peut-être gagner

125
00:08:02,520 --> 00:08:04,240
quelques points de brownie
en lui faisant visiter

126
00:08:04,280 --> 00:08:06,680
et le soigner
comme un gros bonnet.

127
00:08:08,280 --> 00:08:11,720
Mais cet homme n'était pas
qui il semblait être.

128
00:08:14,000 --> 00:08:16,400
Eh bien, Kamil Amin
c'était vraiment Eli Cohen,

129
00:08:16,440 --> 00:08:18,240
un agent des renseignements du Mossad.

130
00:08:19,920 --> 00:08:21,760
Envoyé par le Mossad,

131
00:08:21,800 --> 00:08:24,360
L'étranger d'Israël
service de renseignement

132
00:08:24,400 --> 00:08:28,040
c'était un profond espion
derrière les lignes ennemies.

133
00:08:29,560 --> 00:08:34,000
Avant de recevoir le grand
visite des installations militaires,

134
00:08:34,040 --> 00:08:36,200
Cohen a dû signer
au siège.

135
00:08:38,680 --> 00:08:43,000
La partie étonnante était
qu'Eli Cohen était là.

136
00:08:43,040 --> 00:08:44,920
Il a réussi à obtenir
au siège

137
00:08:44,960 --> 00:08:47,440
de l'armée syrienne, il
était dans cette structure,

138
00:08:47,480 --> 00:08:51,000
dans chacune de ces pièces
il y avait un commandant,

139
00:08:51,040 --> 00:08:52,520
il y avait un officier,

140
00:08:52,560 --> 00:08:57,720
il y avait un officier du renseignement
recueillir des informations sur Israël.

141
00:08:58,760 --> 00:09:02,600
Cohen avait presque inimaginable
accès aux hauteurs du Golan

142
00:09:02,640 --> 00:09:04,560
et ce sont des secrets militaires.

143
00:09:07,080 --> 00:09:11,000
Cohen a pu
observer diverses installations,

144
00:09:11,040 --> 00:09:13,160
différents postes d'écoute
où se trouvaient les tranchées,

145
00:09:13,200 --> 00:09:15,280
où l'artillerie
des armes ont été localisées.

146
00:09:16,520 --> 00:09:19,920
Eli Cohen sort
dans des endroits comme Tel Faher

147
00:09:19,960 --> 00:09:21,800
sur les hauteurs du Golan

148
00:09:21,840 --> 00:09:24,560
et il dit bonjour à tous
les soldats viennent ici,

149
00:09:24,600 --> 00:09:26,680
poser avec le député
ministre de la Défense.

150
00:09:27,720 --> 00:09:32,560
Et il repart avec
des photos de toutes les fortifications

151
00:09:32,600 --> 00:09:34,080
sur les hauteurs du Golan.

152
00:09:35,800 --> 00:09:38,400
Et bien sûr il envoie
tous retournèrent en Israël.

153
00:09:39,880 --> 00:09:43,600
Mais comme de plus en plus
des renseignements ont fuité de Syrie

154
00:09:43,640 --> 00:09:47,080
le filet se refermait
Le Mossad est à l'intérieur.

155
00:09:48,480 --> 00:09:53,800
Cohen est un immensément
un atout précieux pour les renseignements israéliens

156
00:09:53,840 --> 00:09:56,240
jusqu'à ce que
moment où il est attrapé.

157
00:09:57,720 --> 00:10:00,640
Des agents syriens font irruption
dans son appartement

158
00:10:00,680 --> 00:10:02,960
et je l'ai trouvé
littéralement devant son poste de radio.

159
00:10:04,080 --> 00:10:06,840
Ils l'ont capturé,
l'a torturé, interrogé

160
00:10:06,880 --> 00:10:09,000
et finalement condamné
lui à mort.

161
00:10:10,200 --> 00:10:14,520
Mais l'incroyable travail d'Eli Cohen
se révélerait bientôt inestimable.

162
00:10:16,720 --> 00:10:20,560
En 1967, les tensions
entre Israël et la Syrie

163
00:10:20,600 --> 00:10:22,560
avait atteint son paroxysme.

164
00:10:22,600 --> 00:10:25,000
La guerre arrivait
jusqu'aux hauteurs du Golan.

165
00:10:26,200 --> 00:10:29,080
En 1967, l'arabe
pays autour d'Israël

166
00:10:29,120 --> 00:10:31,480
se préparaient pour
une attaque massive,

167
00:10:31,520 --> 00:10:35,040
Israël savait que cela allait arriver
et a décidé de contre-attaquer en premier

168
00:10:35,080 --> 00:10:38,360
et c'était le début
de la fameuse guerre des Six Jours.

169
00:10:39,560 --> 00:10:42,240
Ils l'auraient déjà fait
done the surveillance,

170
00:10:42,280 --> 00:10:45,080
ils l'avaient déjà fait
l'analyse du renseignement,

171
00:10:45,120 --> 00:10:47,200
ils l'avaient déjà fait
le plan d'urgence,

172
00:10:47,240 --> 00:10:49,960
tout ce qu'ils avaient à faire c'est
prendre un plan du commerce

173
00:10:50,000 --> 00:10:51,360
et mettez-le en mouvement.

174
00:10:53,240 --> 00:10:57,160
Avec la guerre déjà en cours
avec leurs voisins du sud,

175
00:10:57,200 --> 00:10:58,720
les forces de défense israéliennes,

176
00:10:58,760 --> 00:11:01,680
Tsahal a décidé de
prendre les hauteurs.

177
00:11:05,200 --> 00:11:07,840
Après avoir neutralisé
le bunker à Tel Faher

178
00:11:07,880 --> 00:11:13,760
en quelques heures seulement, Tsahal a avancé
vers le quartier général militaire

179
00:11:13,800 --> 00:11:16,240
où les Syriens
était tombé dans le désarroi.

180
00:11:17,320 --> 00:11:21,880
Ils n'avaient pas eu le temps
détruire les papiers,

181
00:11:21,920 --> 00:11:24,200
les papiers secrets
qui étaient là

182
00:11:24,240 --> 00:11:28,320
donc le contenu complet
des coffres secrets

183
00:11:28,360 --> 00:11:31,880
de cette installation est tombée
entre les mains de Tsahal.

184
00:11:33,160 --> 00:11:37,760
Donc, pour les Israéliens, c'est cet endroit
C'était un peu une mine d'or.

185
00:11:40,360 --> 00:11:45,640
Lorsqu'une prise de feu a été déclenchée
le 10 juin 1967

186
00:11:45,680 --> 00:11:48,680
Chefs militaires israéliens
rencontré au siège

187
00:11:48,720 --> 00:11:52,280
pour discuter du contrôle d'Israël
des hauteurs du Golan capturées.

188
00:11:53,560 --> 00:11:55,440
Mais seulement quelques années plus tard

189
00:11:55,480 --> 00:11:58,120
la guerre éclaterait autour
à nouveau cette structure.

190
00:11:59,720 --> 00:12:03,440
Lors de la fête juive
de Yom Kippour 1973

191
00:12:03,480 --> 00:12:06,800
l'armée syrienne a tonné
devant le quartier général

192
00:12:06,840 --> 00:12:10,000
briefing en prenant le
un terrain stratégique élevé.

193
00:12:12,040 --> 00:12:16,880
C'est le site de
la plus grande bataille de chars

194
00:12:16,920 --> 00:12:19,360
depuis la seconde guerre mondiale.

195
00:12:19,400 --> 00:12:24,160
C'est l'épicentre
d'une guerre entre

196
00:12:24,200 --> 00:12:29,960
les États-Unis, alliés d’Israël
et la Syrie, alliée soviétique.

197
00:12:30,960 --> 00:12:34,680
Cela aurait facilement pu être

198
00:12:34,720 --> 00:12:37,160
le début de la troisième guerre mondiale.

199
00:12:38,480 --> 00:12:43,360
Apparemment contre toute attente,
Tsahal a repris les hauteurs du Golan.

200
00:12:44,520 --> 00:12:46,560
Après un incendie
la ligne a été tracée

201
00:12:46,600 --> 00:12:49,160
moins de 300 pieds
du siège,

202
00:12:49,200 --> 00:12:50,760
il a servi brièvement de base

203
00:12:50,800 --> 00:12:53,200
pour les Nations Unies
gardiens de la paix.

204
00:12:53,240 --> 00:12:57,000
Mais cette imposante structure était
bientôt abandonné aux éléments.

205
00:12:58,280 --> 00:13:02,760
Le QG militaire était sérieux
endommagé pendant la guerre de 73,

206
00:13:02,800 --> 00:13:05,680
je l'ai laissé plus ou moins dedans
l'état dans lequel vous le voyez aujourd'hui,

207
00:13:05,720 --> 00:13:07,760
l'impact des bombes et des obus.

208
00:13:15,200 --> 00:13:19,760
Aujourd'hui, contrôle du Golan
les hauteurs font toujours l'objet de luttes.

209
00:13:20,800 --> 00:13:23,000
La plupart des pays en
le monde considère

210
00:13:23,040 --> 00:13:27,040
les hauteurs du Golan à
être occupé par Israël,

211
00:13:27,080 --> 00:13:31,120
la plupart des pays du monde
considère que cette profession est

212
00:13:31,160 --> 00:13:35,240
au mieux douteux
en vertu du droit international.

213
00:13:36,440 --> 00:13:40,680
Les dirigeants israéliens ont fait
il est clair à quel point ils seraient réticents

214
00:13:40,720 --> 00:13:43,480
to give up this
terrain stratégique

215
00:13:43,520 --> 00:13:46,240
il a été utilisé pour menacer
eux pendant des décennies.

216
00:13:46,280 --> 00:13:48,696
Maintenant, ils sont en mesure de
pouvoir utiliser ces hauteurs

217
00:13:48,720 --> 00:13:50,920
comme première ligne de
défense de leur pays.

218
00:13:53,280 --> 00:13:56,400
Et l'extraordinaire
héritage d'Eli Cohen,

219
00:13:56,440 --> 00:13:59,720
Israël espionne à l'intérieur
les hauteurs du Golan

220
00:13:59,760 --> 00:14:05,160
continue de se faire sentir à ce sujet
journée des deux côtés du conflit.

221
00:14:05,200 --> 00:14:08,920
Quand Eli Cohen est
démasqué comme un espion israélien

222
00:14:08,960 --> 00:14:12,120
la honte nationale qui en résulte
et l'embarras

223
00:14:12,160 --> 00:14:16,080
pour les Syriens
le gouvernement résulte directement

224
00:14:16,120 --> 00:14:18,160
dans l'air syrien
commandant de force

225
00:14:18,200 --> 00:14:20,640
Hafez al-Assad prend le pouvoir.

226
00:14:20,680 --> 00:14:24,360
Et cela inaugure
des décennies de règne de la famille Assad

227
00:14:24,400 --> 00:14:29,840
ce qui est impitoyable, brutal
et continue encore aujourd'hui.

228
00:14:39,640 --> 00:14:42,600
Dans la ville de Buffalo aux États-Unis,

229
00:14:42,640 --> 00:14:46,360
une relique industrielle se dresse
en dehors de ceux qui l'entourent.

230
00:14:49,480 --> 00:14:54,400
Ici, il y a beaucoup de pauvreté,
il y a beaucoup de devantures de magasins vides,

231
00:14:54,440 --> 00:14:57,160
il y a beaucoup de zones délabrées.

232
00:14:58,200 --> 00:15:01,120
Voici ceci très
bâtiment impressionnant

233
00:15:01,160 --> 00:15:02,920
mais tu peux dire que c'est
pas un lycée

234
00:15:02,960 --> 00:15:05,920
ou un immeuble de bureaux, c'est
j'ai une grosse cheminée

235
00:15:05,960 --> 00:15:08,240
et il y a une ligne de chemin de fer
courir juste à côté.

236
00:15:09,960 --> 00:15:13,840
L'intérieur est jonché de
machines abandonnées,

237
00:15:13,880 --> 00:15:18,280
sous-sols sombres et
cages d'ascenseur ouvertes.

238
00:15:18,320 --> 00:15:20,680
C'est abandonné, c'est délabré.

239
00:15:20,720 --> 00:15:23,920
Il y a encore des détritus éparpillés
sur le sol il y a du papier,

240
00:15:23,960 --> 00:15:26,040
il y a des morceaux de détritus
mais il y a aussi des éléments

241
00:15:26,080 --> 00:15:27,560
de grandeur laissé ici.

242
00:15:29,440 --> 00:15:32,640
Ce bâtiment une fois
affiche fièrement son nom

243
00:15:32,680 --> 00:15:34,960
mais maintenant que
l'affichage est en morceaux.

244
00:15:36,440 --> 00:15:39,480
Sur le toit de ça
bâtiment très impressionnant

245
00:15:39,520 --> 00:15:41,800
est un signe qu'une fois
fièrement affiché

246
00:15:41,840 --> 00:15:44,800
son but mais ce n'est pas le cas
a beaucoup de sens maintenant.

247
00:15:46,800 --> 00:15:48,640
Il est clair qu'il nous manque
quelques lettres ici.

248
00:15:57,120 --> 00:16:00,400
Chris Hawley est arrivé pour la première fois
sur ce site il y a 10 ans.

249
00:16:02,160 --> 00:16:03,480
J'ai ressenti un sentiment d'émerveillement

250
00:16:03,520 --> 00:16:05,480
quand j'ai marché pour la première fois
dans cet espace.

251
00:16:05,520 --> 00:16:08,680
Cela symbolisait clairement
pour moi euh, quoi,

252
00:16:08,720 --> 00:16:12,640
le buffle était à son apogée
de grandeur industrielle.

253
00:16:12,680 --> 00:16:14,160
A l'intérieur de ce bâtiment

254
00:16:14,200 --> 00:16:17,560
a été en grande partie dépouillé de
quel que soit l'équipement qui était là

255
00:16:17,600 --> 00:16:20,600
mais tu peux voir les graffeurs
sont entrés et ont laissé leur marque.

256
00:16:22,560 --> 00:16:26,160
Preuve des dernières personnes
qui étaient ici peuvent encore être retrouvés.

257
00:16:28,120 --> 00:16:31,120
Vous pouvez imaginer le jour
cet endroit a fermé ses portes,

258
00:16:31,160 --> 00:16:33,720
que tout le monde
j'ai juste dû faire mes valises

259
00:16:33,760 --> 00:16:37,880
et partir et le
il ne restait que des restes.

260
00:16:39,520 --> 00:16:41,920
2004, (indistinct)
Marques, entreprises.

261
00:16:43,400 --> 00:16:46,840
Sur le bureau de quelqu'un,
avant la fermeture de l'usine.

262
00:16:49,920 --> 00:16:51,040
C'est un joli bureau.

263
00:16:52,560 --> 00:16:56,560
Il reste peu d'indices sur ce qui
s'est produit à cet endroit.

264
00:16:56,600 --> 00:17:00,120
Mais la plus grande partie du
Un puzzle peut être trouvé sur le toit.

265
00:17:01,960 --> 00:17:04,560
You see the back
du signe cassé

266
00:17:04,600 --> 00:17:05,880
surgissant du bord

267
00:17:05,920 --> 00:17:08,920
du bâtiment de manière précaire
en bas de la rue.

268
00:17:08,960 --> 00:17:11,520
Et sur le sol il y en a un
des lettres manquantes.

269
00:17:12,960 --> 00:17:16,160
Quiconque a grandi
aux États-Unis

270
00:17:16,200 --> 00:17:18,080
dans la dernière partie
du 20ème siècle

271
00:17:18,120 --> 00:17:20,240
tu as mis ça en place et
tu reconnais immédiatement

272
00:17:20,280 --> 00:17:22,560
le logo du pain miracle.

273
00:17:24,040 --> 00:17:27,800
Pains merveilleux et gâteaux d'hôtesse
étaient des produits américains emblématiques,

274
00:17:27,840 --> 00:17:30,880
nous nous en souvenons tous même
j'ai grandi dans les années 80 comme moi

275
00:17:30,920 --> 00:17:33,560
euh, je vais à une station-service
ou pièce de monnaie, ou dépanneur

276
00:17:33,600 --> 00:17:36,400
et attraper sur l'étagère
quelques minets, quelques hohos

277
00:17:36,440 --> 00:17:38,920
ou des boules de neige et ceux
étaient quelques-uns des produits

278
00:17:38,960 --> 00:17:40,280
qui ont été faits
ici sur ce site.

279
00:17:42,120 --> 00:17:44,800
Mais le plus important
Produit américain fabriqué

280
00:17:44,840 --> 00:17:48,360
dans cette usine se trouvait leur
miche de pain classique.

281
00:17:48,400 --> 00:17:51,400
Doux comme une éponge et blanc pur.

282
00:17:53,720 --> 00:17:57,440
Je me demande que le pain était un aliment de base

283
00:17:57,480 --> 00:17:59,240
de la cuisine américaine moderne

284
00:17:59,280 --> 00:18:03,360
surtout dans la seconde
moitié du 20e siècle.

285
00:18:03,400 --> 00:18:07,000
Sa texture est juste
ça se sent, c'est difficile à décrire,

286
00:18:07,040 --> 00:18:09,240
c'est comme si tu étais
toucher une sorte de coton

287
00:18:09,280 --> 00:18:14,560
comme du coton très très doux et
c'est plus blanc que la couleur blanche,

288
00:18:14,600 --> 00:18:17,240
comme la couleur de la vertu,
la couleur de la pureté.

289
00:18:21,000 --> 00:18:24,600
Bien avant le pain miracle
est devenu une icône américaine

290
00:18:24,640 --> 00:18:27,040
l'entreprise a été confrontée
un défi majeur.

291
00:18:28,400 --> 00:18:31,920
Dans les années 1920, le problème
avec une fabrique de pain

292
00:18:31,960 --> 00:18:33,800
c'est exactement le mot usine

293
00:18:33,840 --> 00:18:37,440
parce que chez la plupart des gens
je pensais à cette époque à une usine

294
00:18:37,480 --> 00:18:41,520
C'était un grand endroit sale et crasseux
mais si tu produis du pain

295
00:18:41,560 --> 00:18:42,680
tu veux que les gens ressentent ça

296
00:18:42,720 --> 00:18:45,040
c'est propre, c'est hygiénique,
c'est sain.

297
00:18:46,360 --> 00:18:49,360
Alors, comment convaincre les gens
that something that comes out

298
00:18:49,400 --> 00:18:54,400
de cet endroit le plus sale est
la chose la plus propre possible ?

299
00:18:54,440 --> 00:18:58,400
Ils vont lancer ça
campagne publicitaire massive

300
00:18:58,440 --> 00:19:01,560
euh, pour essayer de rassurer les gens
que le monde pourrait être

301
00:19:01,600 --> 00:19:06,560
un endroit dangereux et plein de germes
mais ce pain, ce pain est sans danger.

302
00:19:08,440 --> 00:19:09,640
Quand cette usine a ouvert

303
00:19:09,680 --> 00:19:12,360
ils ont invité tout le monde
femme au foyer à Buffalo

304
00:19:12,400 --> 00:19:14,760
venir visiter le
plante avec ce qu'on appelle

305
00:19:14,800 --> 00:19:17,040
scientifique et sanitaire
pratiques en place.

306
00:19:18,440 --> 00:19:21,560
Comme vous pouvez le constater également sur
les murs euh, un peu comme le reste

307
00:19:21,600 --> 00:19:25,760
de l'autre usine, le
les murs sont alignés avec du carrelage,

308
00:19:25,800 --> 00:19:28,080
le béton et le carrelage étaient
utilisé dans tout le bâtiment

309
00:19:28,120 --> 00:19:29,720
comme mesure sanitaire.

310
00:19:31,240 --> 00:19:32,856
Si vous regardez le
la façon dont le bâtiment est construit

311
00:19:32,880 --> 00:19:34,600
avec cet extérieur blanc

312
00:19:34,640 --> 00:19:39,080
il est conçu pour ressembler
une sorte de temple de la propreté,

313
00:19:39,120 --> 00:19:40,960
pas une usine sale et crasseuse.

314
00:19:42,920 --> 00:19:45,520
Maintenant, ces jours-ci, nous voudrions
méfiez-vous de cela,

315
00:19:45,560 --> 00:19:47,720
une entreprise qui
garde une sorte de livre

316
00:19:47,760 --> 00:19:49,216
ce message à la maison
comme si c'était propre, c'est propre

317
00:19:49,240 --> 00:19:50,496
nous commençons à réfléchir
eh bien, qu'est-ce que c'est,

318
00:19:50,520 --> 00:19:51,560
que cachent-ils.

319
00:19:53,120 --> 00:19:55,640
L'entreprise espérait
pour attirer les clients

320
00:19:55,680 --> 00:19:58,000
en supprimant un maximum
risques de contamination

321
00:19:58,040 --> 00:20:01,600
que possible mais ils
est allé encore plus loin.

322
00:20:01,640 --> 00:20:03,800
Supprimer des personnes
du processus.

323
00:20:05,320 --> 00:20:09,160
Ils annoncent un industriel
processus sans contact humain

324
00:20:09,200 --> 00:20:11,440
donc pas un seul humain
la main devait toucher

325
00:20:11,480 --> 00:20:16,680
n'importe quelle partie du produit alimentaire
lui-même ainsi, toute personne employée

326
00:20:16,720 --> 00:20:19,080
dans cette usine, il n'y avait que
machines de manutention.

327
00:20:22,120 --> 00:20:26,240
La campagne publicitaire
a contribué à la création du pain miracle

328
00:20:26,280 --> 00:20:28,880
comme l'un des Américains
marques préférées.

329
00:20:30,960 --> 00:20:32,840
Je me demande si le pain était un
pionnier du mouvement

330
00:20:32,880 --> 00:20:34,520
vers les marques nationales

331
00:20:34,560 --> 00:20:37,280
pour les produits utilisés
être produit localement.

332
00:20:37,320 --> 00:20:39,760
Et pour ce faire, il fallait
être complètement uniforme,

333
00:20:39,800 --> 00:20:42,160
le pain que vous achetez à Bangor dans le Maine

334
00:20:42,200 --> 00:20:44,640
doit être identique à
the loaf you would buy

335
00:20:44,680 --> 00:20:46,480
à San Diego en Californie.

336
00:20:48,640 --> 00:20:51,680
Donc, nous sommes ici le 5
étage et le 5ème étage joué

337
00:20:51,720 --> 00:20:54,000
un rôle essentiel dans les plantes
au début du 20ème siècle

338
00:20:54,040 --> 00:20:56,360
à cause de la climatisation
était révolutionnaire.

339
00:20:56,400 --> 00:21:00,320
Cela signifiait pour la plante que
chaque miche de pain,

340
00:21:00,360 --> 00:21:01,520
chaque tarte,

341
00:21:01,560 --> 00:21:03,560
chaque gâteau qui
est sorti de cette plante

342
00:21:03,600 --> 00:21:06,040
était plus ou moins le
pareil pour le client.

343
00:21:08,080 --> 00:21:11,480
Dans les années 1960, les Américains
were consuming

344
00:21:11,520 --> 00:21:14,720
plus d'un demi-kilo de
pain blanc chaque semaine.

345
00:21:15,840 --> 00:21:18,160
Mais le public était
sur le point de réaliser

346
00:21:18,200 --> 00:21:20,440
que les fabricants
processus de cuisson

347
00:21:20,480 --> 00:21:21,560
avait un défaut.

348
00:21:22,760 --> 00:21:26,560
Ils moulaient la farine
une manière plus agressive

349
00:21:26,600 --> 00:21:28,320
que les boulangers précédents.

350
00:21:28,360 --> 00:21:29,800
Un grain de blé est composé de 3 parties,

351
00:21:29,840 --> 00:21:32,960
tu as une couche externe
d'une sorte de son fibreux,

352
00:21:33,000 --> 00:21:35,720
alors tu as le blé
germe et à l'intérieur du germe de blé

353
00:21:35,760 --> 00:21:41,160
vous avez l'endosperme intérieur
qui est le coeur blanc

354
00:21:41,200 --> 00:21:42,240
du blé.

355
00:21:43,280 --> 00:21:47,240
Et quand tu ne fais que produire
du pain avec cet endosperme

356
00:21:47,280 --> 00:21:51,920
tu comprends incroyablement
pain blanc spongieux

357
00:21:51,960 --> 00:21:55,360
c'est complètement
de consistance uniforme.

358
00:21:55,400 --> 00:21:59,080
Le problème avec super
pain blanc transformé

359
00:21:59,120 --> 00:22:01,376
c'est que tu lances aussi
loin de tout le contenu nutritionnel,

360
00:22:01,400 --> 00:22:03,040
toute la fibre, tout
les bonnes choses qu'il contient.

361
00:22:04,960 --> 00:22:09,040
Dans les années 1980, le public est venu
pour réaliser que le pain blanc

362
00:22:09,080 --> 00:22:11,440
pourrait ne pas être en aussi bonne santé
comme ils le pensaient autrefois.

363
00:22:13,320 --> 00:22:15,560
Les gens commençaient à
learn more about nutrition,

364
00:22:15,600 --> 00:22:18,720
en savoir plus sur le
importance des fibres dans l'alimentation.

365
00:22:18,760 --> 00:22:22,400
Et réalisant que ceci
browner wheat bread

366
00:22:22,440 --> 00:22:26,160
qu'ils étaient restés à l'écart
était en fait plus sain pour vous.

367
00:22:27,840 --> 00:22:29,880
Les ventes de pain blanc ont chuté

368
00:22:29,920 --> 00:22:33,680
et entreprises de boulangerie
déplacé vers d'autres recettes.

369
00:22:33,720 --> 00:22:36,960
Mais je me demande du pain
a mis du temps à changer.

370
00:22:37,000 --> 00:22:40,680
Et je me demande la domination du pain
du marché devient plus petit

371
00:22:40,720 --> 00:22:45,480
et de plus en plus petit
et enfin en 2010 en Amérique

372
00:22:45,520 --> 00:22:49,440
tu as du pain brun
surclassant le pain blanc.

373
00:22:51,040 --> 00:22:54,480
En 2004, avec une demande en baisse

374
00:22:54,520 --> 00:22:57,000
l'usine de buffles
a fermé ses portes.

375
00:22:58,240 --> 00:23:01,520
150 personnes ont été licenciées,
le bâtiment a été dégagé,

376
00:23:01,560 --> 00:23:03,840
depuis 16 ans
années, euh, le bâtiment

377
00:23:03,880 --> 00:23:05,600
s'est très lentement détériorée.

378
00:23:05,640 --> 00:23:07,360
Quand j'étais le premier
dans ce bâtiment

379
00:23:07,400 --> 00:23:09,680
il y a dix ans
tout allait parfaitement bien.

380
00:23:12,240 --> 00:23:16,840
Le pain blanc n'a jamais récupéré
c'est la domination du marché aux États-Unis

381
00:23:16,880 --> 00:23:20,760
mais maintenant je me demande si le pain est de retour
avec une alternative au blé entier.

382
00:23:27,880 --> 00:23:31,840
Depuis près de deux décennies
Fabrique de pain Wonder de Buffalo

383
00:23:31,880 --> 00:23:33,520
est resté à l'abandon,

384
00:23:33,560 --> 00:23:36,640
un monument à un
ancienne façon de faire les choses.

385
00:23:37,680 --> 00:23:41,120
Donc, il y a une leçon là
pour savoir comment fonctionne l'économie,

386
00:23:41,160 --> 00:23:43,960
la publicité et le
message que vous envoyez

387
00:23:44,000 --> 00:23:48,120
a un pouvoir incroyablement puissant
effet sur les gens qui l'entendent.

388
00:23:48,160 --> 00:23:53,280
Et les producteurs, qu'ils soient
les slogans ou le pain devraient penser

389
00:23:53,320 --> 00:23:58,200
non seulement nous le vendrons
mais devrions-nous le vendre.

390
00:24:04,960 --> 00:24:10,520
À la périphérie d'une ville de Taiwan
se trouve un complexe aux formes curieuses.

391
00:24:17,040 --> 00:24:20,280
Tu es si animé
ville de deux millions

392
00:24:20,320 --> 00:24:23,320
et puis tu viens
ce genre d'ouverture

393
00:24:23,360 --> 00:24:26,280
cet espace libre sur
la limite de la ville

394
00:24:26,320 --> 00:24:29,880
where none of this
l’étalement urbain porte atteinte.

395
00:24:31,720 --> 00:24:34,160
C'est presque comme le
bâtiments environnants

396
00:24:34,200 --> 00:24:36,800
n'ose pas empiéter
dans cette zone.

397
00:24:38,960 --> 00:24:40,880
Quand tu regardes
une photo satellite

398
00:24:40,920 --> 00:24:44,440
ou une photo de drone de
ce morceau de terrain

399
00:24:44,480 --> 00:24:47,960
on dirait quelqu'un
a laissé tomber un bagel.

400
00:24:49,480 --> 00:24:53,440
Il n'y a rien d'apparent
preuve de l'exigence

401
00:24:53,480 --> 00:24:55,320
pour ces cercles géants.

402
00:24:56,760 --> 00:25:00,520
C'est un labyrinthe complexe,
à chaque coin de rue que tu tournes

403
00:25:00,560 --> 00:25:03,080
il y en a un autre
bâtiment de forme étrange.

404
00:25:04,120 --> 00:25:08,200
In the centre there's this
bâtiment vert démoli

405
00:25:08,240 --> 00:25:10,760
dans des pièces aux murs rembourrés.

406
00:25:13,920 --> 00:25:16,960
La variété des infrastructures
suggère le site

407
00:25:17,000 --> 00:25:19,320
a fait l'objet
à de multiples usages.

408
00:25:21,680 --> 00:25:24,040
"Il y a deux grandes phases,

409
00:25:24,080 --> 00:25:25,920
"le bon côté
et le côté obscur.

410
00:25:25,960 --> 00:25:27,960
"Ils sont deux très
côtés contrastés.

411
00:25:31,840 --> 00:25:35,040
Quelle obscurité
est descendu à cet endroit

412
00:25:35,080 --> 00:25:38,880
et comment est-il connecté à
La lutte de Taiwan pour l'indépendance ?

413
00:25:42,360 --> 00:25:45,160
Certaines de ces structures
ont sans doute été construits

414
00:25:45,200 --> 00:25:47,560
avec la défense et
fortification en tête.

415
00:25:51,160 --> 00:25:54,240
Une des portes
a une plaque circulaire,

416
00:25:54,280 --> 00:25:56,240
presque comme une trappe étanche

417
00:25:56,280 --> 00:25:58,760
que tu trouverais sur un
sous-marin ou un cuirassé.

418
00:26:01,240 --> 00:26:02,960
Co-casemates à l’épreuve des bombes

419
00:26:03,000 --> 00:26:07,000
avec d'épais toits de terre au-dessus,

420
00:26:07,040 --> 00:26:11,800
absorber les bombes et l'artillerie
obus s’ils sont attaqués.

421
00:26:14,560 --> 00:26:18,360
Qu'y avait-il à l'intérieur de ces bâtiments
qui justifiait une telle protection ?

422
00:26:19,680 --> 00:26:23,080
Une grande structure dans le
le centre du complexe contient

423
00:26:23,120 --> 00:26:24,200
un indice vital.

424
00:26:26,000 --> 00:26:29,280
Il y en a pas mal
trous circulaires dans la maçonnerie

425
00:26:29,320 --> 00:26:33,320
suggérant qu'à un moment donné
quelque chose y était attaché

426
00:26:33,360 --> 00:26:34,960
ou en dépassant.

427
00:26:37,600 --> 00:26:40,560
Ces trous sont les
clé pour comprendre

428
00:26:40,600 --> 00:26:42,640
l'original
but de ce lieu.

429
00:26:44,320 --> 00:26:47,520
Professeur Kuang A
professeur d'université locale

430
00:26:47,560 --> 00:26:50,600
a passé des années à reconstituer
ensemble les rares preuves

431
00:26:50,640 --> 00:26:51,720
cela reste ici.

432
00:26:55,280 --> 00:26:56,320
"Il y avait des câbles ici

433
00:26:56,360 --> 00:26:58,120
"pour la radio sans fil
communications.

434
00:27:01,800 --> 00:27:04,320
"Ils sont sortis du toit
connexion à une tour principale

435
00:27:04,360 --> 00:27:07,080
"qui mesurait 200 mètres de haut,

436
00:27:07,120 --> 00:27:10,120
"les signaux étaient alors
transmis à 18 tours supplémentaires.

437
00:27:11,280 --> 00:27:13,040
"Chacun d'eux mesure 60 mètres de haut."

438
00:27:18,240 --> 00:27:22,960
Alors, ce que nous regardons
voici un réseau d'antennes

439
00:27:23,000 --> 00:27:28,800
et parce que tu as ça
gamme complète, vous êtes capable d'être,

440
00:27:28,840 --> 00:27:33,440
euh, directionnel et qui permet
à vous de transmettre avec une grande efficacité

441
00:27:33,480 --> 00:27:38,480
et aussi cela vous permet
pour recevoir de manière optimale les signaux

442
00:27:38,520 --> 00:27:42,600
qui viennent de
partout dans le Pacifique.

443
00:27:43,640 --> 00:27:47,120
Tous ces câbles arrivent
de différentes régions réunies

444
00:27:47,160 --> 00:27:51,080
au milieu, il doit y avoir
looked seriously impressive.

445
00:27:51,120 --> 00:27:52,880
Comme une sorte d’œuvre d’art.

446
00:27:54,720 --> 00:27:56,720
Construit en 1917

447
00:27:56,760 --> 00:28:01,200
c'est le sans fil fongshan
centre de communication,

448
00:28:01,240 --> 00:28:04,960
une installation à la pointe de la technologie
au cœur du plan japonais

449
00:28:05,000 --> 00:28:07,000
prendre en charge le
Pacifique occidental.

450
00:28:08,320 --> 00:28:12,520
Une fois le Japon et ensuite
Taiwan depuis la Chine en 1895

451
00:28:12,560 --> 00:28:14,600
ils ont vu la valeur de Taiwan

452
00:28:14,640 --> 00:28:17,880
comme une sorte d'avant-poste
au large des côtes chinoises

453
00:28:17,920 --> 00:28:21,480
et, euh, une excellente sorte d'accélérateur
pour leur expansion navale.

454
00:28:24,520 --> 00:28:28,920
Centre de radiocommunications
comme Fongshan est absolument vital

455
00:28:28,960 --> 00:28:30,640
à l’expansion de la puissance japonaise.

456
00:28:33,960 --> 00:28:36,000
Oui, ce rôle de bâtiments

457
00:28:36,040 --> 00:28:38,320
en tant que Japonais
installation de communication

458
00:28:38,360 --> 00:28:41,560
ne serait révélé que
avec une découverte récente,

459
00:28:41,600 --> 00:28:45,720
quand un emblème naval caché
émergé des décombres dégagés.

460
00:28:49,400 --> 00:28:51,640
"Beaucoup de preuves de
les Japonais sont là

461
00:28:51,680 --> 00:28:54,080
"pendant la guerre mondiale
deux ont disparu

462
00:28:54,120 --> 00:28:56,200
"c'est parce qu'après le
Les Japonais ont été vaincus

463
00:28:56,240 --> 00:28:59,080
"pendant la Seconde Guerre mondiale, ils
en a détruit la majeure partie

464
00:28:59,120 --> 00:29:01,200
"quand ils étaient
interrogé pour crimes de guerre. »

465
00:29:05,440 --> 00:29:08,920
Comment exactement le Japon
employé cette station de haute technologie

466
00:29:08,960 --> 00:29:12,080
pendant la deuxième guerre mondiale
on ne le saura peut-être jamais vraiment...

467
00:29:14,400 --> 00:29:16,880
Mais que s'est-il passé ici plus tard

468
00:29:16,920 --> 00:29:20,480
on se souvient aussi de
douloureusement par de nombreux Taiwanais.

469
00:29:22,680 --> 00:29:24,840
À la fin du
seconde guerre mondiale

470
00:29:24,880 --> 00:29:29,360
et comme les alliés occupent

471
00:29:29,400 --> 00:29:31,440
l'empire japonais,

472
00:29:31,480 --> 00:29:35,640
un de ces alliés
c’est la Chine nationaliste.

473
00:29:36,720 --> 00:29:39,000
Et cette station à Taiwan

474
00:29:39,040 --> 00:29:43,440
fait partie de la nouvelle Chine.

475
00:29:43,480 --> 00:29:48,240
La nouvelle Chine nationaliste aussi
connue sous le nom de république de Chine

476
00:29:48,280 --> 00:29:52,640
combattait une guerre civile amère
guerre contre les forces communistes

477
00:29:52,680 --> 00:29:56,240
et ils ont eu un très
plan différent pour cet endroit.

478
00:29:58,000 --> 00:30:01,520
Il est nouvellement dédié
aux exigences

479
00:30:01,560 --> 00:30:03,640
de la Chine nationaliste.

480
00:30:03,680 --> 00:30:08,520
La marine chinoise s'est installée et
» a ajouté la maison d'hôtes fongshan.

481
00:30:08,560 --> 00:30:12,120
Ça a l'air bien, n'est-ce pas
ça ? Détrompez-vous.

482
00:30:12,160 --> 00:30:15,080
La maison d'hôtes était
en fait un écran de fumée

483
00:30:15,120 --> 00:30:16,920
pour son véritable objectif.

484
00:30:16,960 --> 00:30:19,680
Emprisonnement et interrogatoire.

485
00:30:22,120 --> 00:30:26,360
Taiwan, ça devient
le dernier bastion

486
00:30:26,400 --> 00:30:28,440
de la république de Chine

487
00:30:28,480 --> 00:30:31,240
et la république de
Gouvernement chinois

488
00:30:31,280 --> 00:30:35,040
est vraiment inquiet
subversion communiste

489
00:30:35,080 --> 00:30:37,320
et par conséquent

490
00:30:37,360 --> 00:30:41,720
ils sont préparés
agir sans pitié

491
00:30:41,760 --> 00:30:45,400
contre quiconque ils
considérez un communiste,

492
00:30:45,440 --> 00:30:48,240
quiconque est considéré comme un traître.

493
00:30:50,440 --> 00:30:53,840
Ainsi que les communistes
beaucoup de personnes soupçonnées

494
00:30:53,880 --> 00:30:56,160
de soutenir
Taiwan's independence

495
00:30:56,200 --> 00:30:59,080
d'une Chine unie
a également fini ici.

496
00:31:00,960 --> 00:31:03,080
"Ils ont confisqué
vos affaires,

497
00:31:03,120 --> 00:31:05,720
"si tu avais de la chance
tu les récupéreras

498
00:31:05,760 --> 00:31:07,920
"mais des trucs comme des ceintures
ont été emmenés

499
00:31:07,960 --> 00:31:09,880
"parce qu'ils étaient
j'avais peur que tu te suicides."

500
00:31:11,480 --> 00:31:16,360
La torture et les interrogatoires
ici, des cris ont été envoyés qui ont résonné sur des kilomètres.

501
00:31:20,200 --> 00:31:21,240
"Il y aurait des chasses à la baleine

502
00:31:21,280 --> 00:31:22,840
"vers minuit,

503
00:31:22,880 --> 00:31:24,336
"quelques villageois de
le quartier

504
00:31:24,360 --> 00:31:26,560
"Je ne pouvais pas le supporter et
déménagé en ville. »

505
00:31:30,320 --> 00:31:33,200
Il y a des cellules
où les murs sont rembourrés

506
00:31:33,240 --> 00:31:36,440
et électrifié pour arrêter
les prisonniers les utilisent

507
00:31:36,480 --> 00:31:37,560
pour suicide.

508
00:31:39,840 --> 00:31:42,440
Penser que les gens peuvent
ont été enfermés

509
00:31:42,480 --> 00:31:47,400
et j'ai mal traité ça
ici pas plus tard qu'en 2001

510
00:31:47,440 --> 00:31:48,640
c'est choquant.

511
00:31:51,680 --> 00:31:55,840
What we've got to remember
cette démocratisation

512
00:31:55,880 --> 00:32:00,040
à Taiwan est un
phénomène récent.

513
00:32:00,080 --> 00:32:06,000
Taiwan était une dictature effrayante

514
00:32:06,040 --> 00:32:07,960
jusqu'à récemment.

515
00:32:08,000 --> 00:32:12,160
Un changement culturel vers
protéger les droits humains fondamentaux

516
00:32:12,200 --> 00:32:16,240
a finalement forcé cet endroit à
être définitivement fermé en 2002.

517
00:32:17,400 --> 00:32:20,520
Ces horreurs étaient
ce n'est tout simplement plus acceptable

518
00:32:20,560 --> 00:32:22,480
au 21ème siècle.

519
00:32:22,520 --> 00:32:26,480
Ses portes étaient fermées
et le site abandonné.

520
00:32:31,280 --> 00:32:35,120
Ces structures sont maintenant
préservés comme monuments du passé

521
00:32:35,160 --> 00:32:37,760
et centres d'apprentissage

522
00:32:37,800 --> 00:32:40,520
et tandis que l'impressionnant
réalisations technologiques

523
00:32:40,560 --> 00:32:43,320
de la marine japonaise
il ne faut pas oublier,

524
00:32:43,360 --> 00:32:46,360
c'est la difficulté humaine
enduré ici plus tard

525
00:32:46,400 --> 00:32:48,200
ça mérite
une plus grande réflexion.

526
00:32:52,920 --> 00:32:55,400
Il y avait des martyrs
et des innocents,

527
00:32:55,440 --> 00:32:57,720
"il y en avait qui
ont été libérés après un certain temps

528
00:32:57,760 --> 00:32:59,280
"but some died tragically.

529
00:33:01,000 --> 00:33:03,840
"C'est le côté relativement sombre

530
00:33:03,880 --> 00:33:06,160
"mais c'est une leçon pour
être appris de l’histoire. »

531
00:33:09,520 --> 00:33:12,200
Et avec Taiwan
adversaire de longue date

532
00:33:12,240 --> 00:33:16,800
la république populaire de Chine
fléchissant de plus en plus ses muscles,

533
00:33:16,840 --> 00:33:19,240
la leçon est plus
important que jamais.

534
00:33:23,760 --> 00:33:27,040
Juste au large de la côte de
La Tanzanie en Afrique de l'Est

535
00:33:27,080 --> 00:33:29,760
est l'île de Kilwa Kisiwani.

536
00:33:29,800 --> 00:33:32,200
Une fois à la maison chez un
communauté prospère.

537
00:33:34,760 --> 00:33:37,280
L'île est
jonché de ruines

538
00:33:37,320 --> 00:33:39,600
et ils ont un
une sensation ancienne pour eux.

539
00:33:40,720 --> 00:33:43,600
On dirait presque que ça pourrait être le cas
une sorte de ville mythique créée

540
00:33:43,640 --> 00:33:45,520
en pierre de corail.

541
00:33:45,560 --> 00:33:48,160
Les deux meilleurs
structures préservées

542
00:33:48,200 --> 00:33:50,760
offrir du contraste
styles d'architecture.

543
00:33:51,880 --> 00:33:56,400
L'un est un puissant fortifié
bâtiment au bord de l'eau

544
00:33:56,440 --> 00:33:59,040
mais l'autre est
quelque chose de complètement différent.

545
00:34:00,760 --> 00:34:03,600
La maçonnerie est vraiment magnifique,

546
00:34:03,640 --> 00:34:06,320
c'est précis et délicat.

547
00:34:06,360 --> 00:34:11,160
C'est donc une ingénierie ancienne
avec beaucoup de classe et de réflexion

548
00:34:11,200 --> 00:34:12,960
et les efforts qui y sont consacrés.

549
00:34:13,000 --> 00:34:17,680
Ces arcs brisés et
les toits en forme de dôme sont si évocateurs,

550
00:34:17,720 --> 00:34:19,640
tu peux presque
imaginez vous promener

551
00:34:19,680 --> 00:34:24,080
une communauté dynamique et prospère
qui a clairement vécu ici autrefois.

552
00:34:25,600 --> 00:34:28,400
Quand une vraie vie dans l'Indiana
Jones a rencontré

553
00:34:28,440 --> 00:34:32,840
cette colonie dans les années 1300, il
fut étonné de ce qu'il vit.

554
00:34:32,880 --> 00:34:37,560
Ibn battuta, c'est un
une sorte de Marco Polo arabe

555
00:34:37,600 --> 00:34:39,560
et il a appelé Kilwa

556
00:34:39,600 --> 00:34:42,760
l'un des plus beaux
villes qu'il avait jamais vues.

557
00:34:44,960 --> 00:34:48,360
Quel était cet endroit où
étonné tous ceux qui l'ont rencontré ?

558
00:34:49,760 --> 00:34:53,320
Et qu'ont fait ces mystérieux
les ruines nous parlent d'un choc d'empires

559
00:34:53,360 --> 00:34:55,880
cela amènerait
à propos de la chute de Kilwa ?

560
00:35:00,800 --> 00:35:04,080
Abdallah Ahmad
est originaire de Kilwa.

561
00:35:04,120 --> 00:35:05,280
Né et élevé ici

562
00:35:05,320 --> 00:35:08,080
il est le gardien de
ce site remarquable.

563
00:35:12,000 --> 00:35:14,600
"Nous voici au fort de Gereza,

564
00:35:14,640 --> 00:35:17,600
"c'est une forteresse à Kilwa
et l'ancienne prison

565
00:35:17,640 --> 00:35:19,040
"de Kilwa Kisiwani."

566
00:35:26,240 --> 00:35:30,000
Le fort se trouve sur le même
site comme une ancienne fortification

567
00:35:30,040 --> 00:35:32,640
construit par les Portugais en 1505.

568
00:35:35,760 --> 00:35:39,360
Ces explorateurs portugais
avait lancé une attaque dévastatrice

569
00:35:39,400 --> 00:35:40,840
avant de s'emparer de l'île.

570
00:35:43,000 --> 00:35:45,960
C'était un endroit avec
quelque chose pour lequel il vaut la peine de se battre

571
00:35:46,000 --> 00:35:47,760
puis s'efforcer de protéger.

572
00:35:54,440 --> 00:35:56,480
"Même si je tends les bras

573
00:35:56,520 --> 00:35:59,080
"Je ne peux pas traverser le
largeur de ce mur

574
00:35:59,120 --> 00:36:00,640
"qui entoure
tout le bâtiment."

575
00:36:04,160 --> 00:36:06,720
Les Portugais et
conquérants ultérieurs

576
00:36:06,760 --> 00:36:09,120
étaient désespérés de
sécuriser cette île

577
00:36:09,160 --> 00:36:11,680
parce qu'ils avaient
suis tombé sur une mine d'or.

578
00:36:13,120 --> 00:36:17,440
Un royaume célèbre à travers le
région qui au 11ème siècle

579
00:36:17,480 --> 00:36:19,800
s'était développé en
un port maritime en plein essor.

580
00:36:22,480 --> 00:36:24,400
"Et pourquoi spécifiquement

581
00:36:24,440 --> 00:36:27,720
"Est-ce que les gens ont aimé
ce quartier, vivre ici

582
00:36:27,760 --> 00:36:32,120
"et construire une architecture
comme ça, ils ont aimé ce quartier

583
00:36:32,160 --> 00:36:34,040
"parce que c'était facile pour le commerce

584
00:36:34,080 --> 00:36:36,680
"avec la mer
des navires comme des barges.

585
00:36:39,400 --> 00:36:43,520
Le commerce était la clé et le
L'île avait la géographie de son côté.

586
00:36:45,800 --> 00:36:48,520
C'est parfait pour le commerce
parce que c'est connecté

587
00:36:48,560 --> 00:36:51,480
vers le continent africain
et l'océan Indien.

588
00:36:51,520 --> 00:36:55,600
Et l'océan Indien est comme
super autoroute commerciale.

589
00:36:56,640 --> 00:37:01,360
Les courants propulsent littéralement
navires à travers l'océan Indien

590
00:37:01,400 --> 00:37:02,800
du monde entier,

591
00:37:02,840 --> 00:37:04,400
nous parlons de
la côte arabe,

592
00:37:04,440 --> 00:37:06,720
le golfe Persique, le
Sous-continent indien

593
00:37:06,760 --> 00:37:08,720
et depuis la Chine.

594
00:37:08,760 --> 00:37:12,280
Et puis 2 mois
plus tard, les courants s'inversent

595
00:37:12,320 --> 00:37:15,320
et repousser les navires
dans l'autre sens.

596
00:37:16,640 --> 00:37:19,360
Directement au nord se trouve
le moyen-orient

597
00:37:19,400 --> 00:37:23,440
euh, un centre commercial et un
lieu d'échanges culturels.

598
00:37:23,480 --> 00:37:27,600
Tu es aussi juste à la bouche
d'un groupe d'estuaires fluviaux,

599
00:37:27,640 --> 00:37:31,000
maintenant, ce n'est peut-être pas le cas
compte beaucoup pour nous maintenant

600
00:37:31,040 --> 00:37:34,880
mais à l'époque, les rivières
c'étaient vraiment les autoroutes

601
00:37:34,920 --> 00:37:36,080
du monde antique.

602
00:37:36,120 --> 00:37:39,240
C'est ce que les gens et
les gens ont acheté du commerce.

603
00:37:40,400 --> 00:37:42,840
Il importait des marchandises
du monde entier,

604
00:37:42,880 --> 00:37:46,960
céramique arabe
et porcelaine chinoise

605
00:37:47,000 --> 00:37:49,000
mais il y en avait beaucoup
il se passe plus de choses à Kilwa

606
00:37:49,040 --> 00:37:51,680
que de simplement importer
et exporter des marchandises.

607
00:37:52,800 --> 00:37:55,880
Le dôme orné
la structure se démarque

608
00:37:55,920 --> 00:37:59,640
en contraste frappant avec
la forteresse utilitaire.

609
00:37:59,680 --> 00:38:04,360
Cela suggère que des étrangers ont pris les choses en main
et ont apposé leur empreinte sur l'île.

610
00:38:08,480 --> 00:38:09,520
"Même si nous examinons

611
00:38:09,560 --> 00:38:11,680
"c'est de l'architecture
et construction

612
00:38:11,720 --> 00:38:14,120
"c'est différent de la plupart
d'autres bâtiments à Kilwa.

613
00:38:17,560 --> 00:38:21,720
Ce sont des dômes qui parlent clairement
à une forte influence islamique.

614
00:38:24,880 --> 00:38:26,040
"Où je suis ici

615
00:38:26,080 --> 00:38:30,120
"est la zone de la grande mosquée
qui a été ajouté au 13ème siècle.

616
00:38:33,880 --> 00:38:36,680
"Et voici les escaliers
que le musée est monté

617
00:38:36,720 --> 00:38:38,360
"pour appeler à la prière.

618
00:38:38,400 --> 00:38:39,960
"Donc, les gens
venez adorer.

619
00:38:46,120 --> 00:38:49,680
La meilleure relique de
islamique sur Kilwa Kisiwani

620
00:38:49,720 --> 00:38:52,640
doit être la grande mosquée.

621
00:38:52,680 --> 00:38:56,680
Les gens de Shiraz d'un
région de l'Iran d'aujourd'hui

622
00:38:56,720 --> 00:38:58,880
établi des racines solides ici

623
00:38:58,920 --> 00:39:02,440
et dans les années 1300 étaient
afficher leur influence culturelle

624
00:39:02,480 --> 00:39:04,960
avec du corail glorieux
bâtiments en pierre.

625
00:39:06,200 --> 00:39:09,560
Le responsable était un arabe
sultan qui a encore élargi

626
00:39:09,600 --> 00:39:11,600
la grande mosquée emblématique

627
00:39:11,640 --> 00:39:15,760
juste à temps pour le
arrivée vers 1331

628
00:39:15,800 --> 00:39:18,000
des plus célèbres
écrivain voyageur du jour.

629
00:39:18,040 --> 00:39:20,760
Le Marocain
l'explorateur ibn battuta.

630
00:39:22,560 --> 00:39:27,480
C'est une sorte de Marco Polo arabe
qui a parcouru toute cette partie

631
00:39:27,520 --> 00:39:30,280
du monde et je suis parti
ce disque incroyablement riche

632
00:39:30,320 --> 00:39:33,480
des villes qu'il a visitées
et les gens qu'il a rencontrés.

633
00:39:37,800 --> 00:39:42,040
Voyager aussi loin que
Espagne, Irak, Inde et Chine

634
00:39:42,080 --> 00:39:46,000
il était encore frappé par le
bâtiments exposés ici

635
00:39:46,040 --> 00:39:48,400
et accueilli par
le sultan de Chiraz

636
00:39:48,440 --> 00:39:51,680
il a été acheté à un
monde élaboré et exotique.

637
00:39:52,960 --> 00:39:55,760
En son cœur la grande mosquée

638
00:39:55,800 --> 00:39:59,440
construit au moins
2 étapes distinctes,

639
00:39:59,480 --> 00:40:02,240
d'abord le petit
salle de prière du nord

640
00:40:02,280 --> 00:40:05,120
construit au 11ème
et XIIe siècles

641
00:40:05,160 --> 00:40:08,240
avec 16 travées voûtées et voûtées

642
00:40:08,280 --> 00:40:13,240
divisé par 9 piliers tenant
un toit plat en plâtre corail.

643
00:40:13,280 --> 00:40:16,200
Et puis le 14
élargissement du siècle

644
00:40:16,240 --> 00:40:20,360
avec 30 autres baies ornées
avec des panneaux de corail habillés,

645
00:40:20,400 --> 00:40:23,480
mais occupe le devant de la scène
était le plus grand dôme

646
00:40:23,520 --> 00:40:26,080
en Afrique de l'Est à l'époque.

647
00:40:26,120 --> 00:40:30,760
C'était jusqu'au 16
siècle la plus grande mosquée

648
00:40:30,800 --> 00:40:32,520
en Afrique subsaharienne.

649
00:40:34,520 --> 00:40:37,960
"Cette mosquée s'est répandue
l'islam partout

650
00:40:38,000 --> 00:40:40,240
parce que dans le
désert du sud du Sahara,

651
00:40:40,280 --> 00:40:42,240
c'était la mosquée la plus connue.

652
00:40:45,400 --> 00:40:49,320
Les ruines voisines d'un palais
terminé à peu près à la même époque

653
00:40:49,360 --> 00:40:51,320
comme la grande mosquée

654
00:40:51,360 --> 00:40:55,280
révéler une fusion de
coutumes islamiques et locales

655
00:40:55,320 --> 00:40:58,200
qui est devenu avec le temps
connu sous le nom de swahili.

656
00:40:59,480 --> 00:41:02,720
Les ruines comprenaient certains
éléments traditionnels swahili

657
00:41:02,760 --> 00:41:05,320
comme un pas
cour de salutation bordée

658
00:41:05,360 --> 00:41:08,200
par chambres d'hôtes pour
visiter les commerçants

659
00:41:08,240 --> 00:41:12,920
mais il a aussi emprunté des éléments
des palais islamiques traditionnels

660
00:41:12,960 --> 00:41:15,840
comme un octogonal
piscine

661
00:41:15,880 --> 00:41:19,360
euh, des chambres pour
des centaines d'invités.

662
00:41:21,520 --> 00:41:23,400
Après avoir quitté Kilwa,

663
00:41:23,440 --> 00:41:27,840
battuta a continué à
explorer le monde médiéval,

664
00:41:27,880 --> 00:41:30,920
on pense qu'il a voyagé
plus que tout autre explorateur,

665
00:41:30,960 --> 00:41:35,000
couvrant 10 fois la
distance de Marco Polo.

666
00:41:35,040 --> 00:41:38,440
Vols, enlèvements
et épaves de bateaux

667
00:41:38,480 --> 00:41:40,560
je n'ai pas pu empêcher
lui atteignant la Chine.

668
00:41:41,840 --> 00:41:45,560
Alors, même battuta qui a vu
tellement de choses remarquables

669
00:41:45,600 --> 00:41:49,880
il a toujours décrit Kilwa comme
une des plus belles villes

670
00:41:49,920 --> 00:41:50,960
il n'en avait jamais vu.

671
00:41:51,960 --> 00:41:55,880
Décrit par certains comme
un vrai Indiana Jones

672
00:41:55,920 --> 00:41:58,840
il est finalement mort en
sa terre natale, le Maroc

673
00:41:58,880 --> 00:42:00,560
vers 1369.

674
00:42:01,720 --> 00:42:04,400
Et les jours de Kilwa
étaient également numérotés.

675
00:42:05,720 --> 00:42:09,960
Le 16ème siècle marque le début
des grands empires marchands d'Europe.

676
00:42:12,000 --> 00:42:14,400
explorateur portugais
Vasco de Gama,

677
00:42:14,440 --> 00:42:17,280
a lancé une attaque alors que
il a impitoyablement tenté

678
00:42:17,320 --> 00:42:19,000
pour arrêter le contrôle du commerce.

679
00:42:20,240 --> 00:42:22,320
Les Portugais avaient
cette grande stratégie

680
00:42:22,360 --> 00:42:23,776
pour comment ils étaient
je vais prendre le contrôle

681
00:42:23,800 --> 00:42:25,840
de l'océan Indien
ce qui était essentiellement

682
00:42:25,880 --> 00:42:28,160
pour s'emparer de tous les grands ports.

683
00:42:28,200 --> 00:42:32,440
Il n'est donc pas surprenant que
ils prirent Kilwa en 1505.

684
00:42:32,480 --> 00:42:36,200
Ils ont construit le fort de Gereza pour
cimenter leur domination ici

685
00:42:36,240 --> 00:42:37,440
en kilwa kisiwani.

686
00:42:38,640 --> 00:42:41,640
L'Espagne et le Portugal avaient
terres récupérées et indépendance

687
00:42:41,680 --> 00:42:44,240
du contrôle islamique
pendant les croisades

688
00:42:44,280 --> 00:42:45,336
et maintenant ils allaient déménager

689
00:42:45,360 --> 00:42:49,320
from reclaiming land
à l'expansion à l'étranger.

690
00:42:49,360 --> 00:42:50,600
C'était donc un symbole

691
00:42:50,640 --> 00:42:52,920
du chrétien
avancer contre l’islam.

692
00:42:56,200 --> 00:42:58,640
Plutôt qu'un centre de commerce,

693
00:42:58,680 --> 00:43:01,800
l'île elle-même est devenue
un bien précieux

694
00:43:01,840 --> 00:43:07,040
combattus et échangés entre
de nombreux empires concurrents.

695
00:43:07,080 --> 00:43:10,040
Ne plus jamais atteindre
le même succès

696
00:43:10,080 --> 00:43:12,880
la ville était
abandonné dans les années 1840.

697
00:43:18,480 --> 00:43:21,160
Le site est maintenant
protégé par l'unesco

698
00:43:21,200 --> 00:43:23,200
qui font face à une bataille constante

699
00:43:23,240 --> 00:43:26,840
pour éviter les ruines
d’un nouvel effondrement.

700
00:43:26,880 --> 00:43:31,600
Maintenant, il y a eu de nombreuses
fouilles et fouilles ici

701
00:43:31,640 --> 00:43:34,320
donc, nous avons appris
beaucoup de choses sur ce site

702
00:43:34,360 --> 00:43:37,680
mais il y a beaucoup de choses que nous
je pourrais encore découvrir ici,

703
00:43:37,720 --> 00:43:39,600
l'endroit est plein de mystère.

704
00:43:45,240 --> 00:43:48,240
Sous-titré par
ai-médias ai-médias. TV